译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不(bu)停笔,字大如斗。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
远行之人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久(jiu)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常(chang)常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默(mo)真风趣,开个玩笑人不怨。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
7.长:一直,老是。
②湘裙:湖绿色的裙子。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑵春晖:春光。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。