译文
居延城外胡人正在狩猎,白(bai)草连天大火漫天燃烧。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀(ting)洲。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道(dao)她是恨人还是恨己。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
不必在往事沉溺中低吟。
云霓纷纷簇集(ji)忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
30.傥:或者。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⒃伊:彼,他或她。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”