译文
还记得梦中来时的(de)路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔(rou)又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴(dai)着翠绿色的玉石。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪(lei)是因为这可能是你我今生的最后一面。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑹共︰同“供”。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
灵:动词,通灵。
(3)登:作物的成熟和收获。