译文
太阳每天由东到(dao)西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⒀瘦:一作“度”。
14、予一人:古代帝王自称。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
④沼:池塘。
(8)盖:表推测性判断,大概。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。