译文
一株无主的(de)桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
雨后,漫天的愁云被风吹(chui)散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰(xun)香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我所思念的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
以:因而。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
11.金:指金属制的刀剑等。
89.相与:一起,共同。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。