译文
灾民们受不了时才离乡背井。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线(xian)。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可(ke)见远方似有一片红色的云彩。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两(liang)黄金。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达(da)仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看(kan)瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
像冬眠的动物争相在上面安家。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
若:像。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑺尔 :你。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
8.乱:此起彼伏。