译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
看到(dao)他落笔,风(feng)雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏(ta)青,只有草长得密密稠稠。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
一年年过去,白头发不断添新,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
山色(se)昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向(xiang)东奔流。两(liang)岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰(yao)女在跳舞。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮(yin)。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
同年:同科考中的人,互称同年。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
内:指深入国境。