译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
酒并非好酒,却为客少发(fa)愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这(zhe)中秋之夜,谁能够和我(wo)共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春(chun)寒(han)料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
明知道死别最后一次见面,贫贱(jian)夫妻怎么不怜她饥寒。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
宿雾:即夜雾。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。