译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
老婆去寻李林甫的女儿——道士(shi)李腾空,应该去她在庐山(shan)上的茅庐。
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被(bei)乱军杀戮。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真(zhen)是乐开怀。
也许志高,亲近太阳?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
19、且:暂且
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
6、触处:到处,随处。