译文
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的容颜;
倘若遇上仙人骑羊子,就(jiu)与他相互携手凌跨白日。
我也是一(yi)个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
新人很会织黄绢,你(ni)却能够织白素。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
予心:我的心。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
纡曲:弯曲
7.怀旧:怀念故友。
16.发:触发。
守节自誓:自己下决心不改嫁