译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
东风初起的京城解除宵禁之时(shi),我伴着看貌如秾李、步(bu)生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相(xiang)逢(feng)。
启代伯(bo)益作了国君,终究还是遇上灾祸。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道(dao)心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星(xing)稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
174、主爵:官名。
房太尉:房琯。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”