译文
听说金国人要把我长留不放,
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
水流在(zai)空中(zhong)任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
时光如水一天(tian)天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
后:落后。