译文
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地(di)上的落花繁多交(jiao)杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源(yuan)头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说(shuo)来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴(xing)地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
峄山上的石刻文垂示(shi)了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
思君念君想赠什么?献(xian)书论政是我初衷。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
田头翻耕松土壤。
注释
欧阳子:作者自称。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑤金:银子。