译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而(er)彷徨!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
人生中的祸患常(chang)常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
四周的树林和山壑中聚积着(zhuo)傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
了不牵挂悠闲一身,
可恨你不像(xiang)江边楼上高悬的明(ming)月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳(jia)乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
袅(niǎo):柔和。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
忽微:极细小的东西。
③遂:完成。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。