译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是(shi)不会把那些铺设在地上的红色(se)锦缎弄皱的。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落(luo)在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
其一
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
豪(hao)放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电(dian)掣马挥长剑杀敌擒王。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
军旗漫卷,如大海波涛;武(wu)器森列,似江上的云烟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
花姿明丽
注释
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。