译文
金石可镂(lòu)
拂晓,冷清的城中(zhong)响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
随着君到家里五(wu)六,君的父母常常有话告诉我。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
那昼日夜月照耀(yao)天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
侍女为你端(duan)上盛(sheng)满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟(yan)。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐(qi)鸣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
⑶独立:独自一人站立。
(2)逾:越过。
⑾从教:听任,任凭。
⑽不述:不循义理。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。