译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿(wan)蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯(zheng)救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)情,难道还有不油然而生的吗(ma)?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉(chen)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计(ji)解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪(lei)。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
向东眺望(wang)黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
北方不可以停留。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
之:指为君之道
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑤远期:久远的生命。