译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
少(shao)妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人(ren)驻蓟北依空仰望频回头。
收获谷物真是多,
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游观四面遥远地方。
昨天夜里风声雨声一直(zhi)不断,那娇美(mei)的春花不知被吹落了多少?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全(quan)都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
247.帝:指尧。
⑻看取:看着。取,语助词。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。