译文
虽然住在城市里,
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上(shang)几长了很多瓜。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
石阶前小草沾了泥并(bing)不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点(dian),像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线(xian)在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
先帝:这里指刘备。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”