译文
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
重崖叠(die)嶂耸云霄莽莽苍苍。
随(sui)侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯(ken)服(fu)输。难坏了诗人,难写评判文章。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
2.减却春:减掉春色。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
3诸葛武侯,即诸葛亮
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。