译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要(yao)仓皇(huang)向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不(bu)安,秀丽的眉头皱成了一团。
多年的尘土布满了军装,骑着马(ma)到翠微亭寻找美景。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈(qu),我的品质却更加明显。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是(shi)晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。