译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有(you)深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
明天(tian)凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使(shi)能结同心,恐不能同处一地。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
翠幕:青绿色的帷幕。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⒚代水:神话中的水名。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
221. 力:能力。