译文
禾苗越长越茂盛,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满(man)田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
美人儿卷起(qi)珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
为了活命我经常到异地去避难,如今(jin)又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑹何事:为什么。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。