译文
你如远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂(zhi)的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把(ba)柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音(yin)信杳无,可曾知有人把你挂牵?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
①移根:移植。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。