译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞(fei)下寒塘,只见地面一片眼前草(cao)枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北(bei)地吞毡嚼(jiao)雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同(tong)一般。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗(luo)敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍(shu)行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
冰雪堆满北极多么荒凉。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九(jiu)疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑥花径:长满花草的小路
庄公:齐庄公。通:私通。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。