译文
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
多么希望大唐能(neng)像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
一个春季没和西湖谋面,怕见(jian)外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我家洗砚池(chi)边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成(cheng)。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。