译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
云(yun)间五色的喜鹊,飞鸣(ming)着从天上飞来。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我年幼(you)时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵(gui)族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
(3)恒:经常,常常。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。