译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里(li)辽阔的平原正好射雕。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因(yin)此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐(tu)芳馨。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈(miao)若有若无中。
通往长洲的香径已经(jing)长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这里悠闲自在清静安康。
注释
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
20、逾侈:过度奢侈。
11.谋:谋划。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。