译文
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
国(guo)难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成(cheng)了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
长庆三年八月十三日记。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
[2]篁竹:竹林。
中道:中途。
零:落下。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。