译文
秋(qiu)天锦江里的(de)水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地(di)上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成(cheng)年时,更是人品超群而享有盛誉。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
不然(ran)已是二月这山城怎么还看不见春花?
黎(li)明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故(gu)乡。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
这里悠闲自在清静安康。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
颇:很。