译文
甪里(li)先生、夏黄公、东(dong)园公和(he)绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
先前(qian)那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被(bei)贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
旌:表彰。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
曙:破晓、天刚亮。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
(46)大过:大大超过。
⑴弥年:即经年,多年来。