译文
头上的(de)犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我们兄弟四人加上三百(bai)家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我佩戴了(liao)红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
果(guo)菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
陇山上的明(ming)月(yue)高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五(wu)岳。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
4.亟:马上,立即
烟波:湖上的水气与微波。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。