译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺(chi)长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传(chuan)着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又(you)怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手(shou)磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我默默地翻检着旧日的物品。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
魏武(wu)帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
青盖:特指荷叶。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。