译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
夕阳看似无情,其实最有情,
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
“魂啊回来吧!
担着行囊(nang)边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
望一眼家乡的山水呵,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透(tou)过帘幕,也还能感到轻寒。玉管(guan)中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑸城下(xià):郊野。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。