译文
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
岁星在寅那年(nian)的孟春月,正当(dang)庚寅日那天我降生。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
端(duan)着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
28.株治:株连惩治。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
(13)率意:竭尽心意。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。