译文
阳光照耀江(jiang)水,腾起了薄薄的烟(yan)雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上(shang)荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
杨柳的翠色在荒(huang)凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si),隐约能看见远方的高楼。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
也(ye)知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
203. 安:为什么,何必。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑦绝域:极远之地。