译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新(xin)愁又涌上客子心头。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中(zhong)滩。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村(cun)庄,春天的绿(lv)色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”