译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去(qu)呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使(shi)有并(bing)州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨(can)淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮(zhu)熟了盛进镀金的盘(pan)子里,送给闺中女子。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
酿造清酒与甜酒,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
尖峭的山城,崎岖(qu)的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾(teng)的高楼。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
三分:很,最。
穷冬:隆冬。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。