译文
玉楼上(shang)春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽(jin),染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
骐骥(qí jì)
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
尾声:“算了吧!
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容(rong)颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
158、喟:叹息声。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
7、颠倒:纷乱。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⒁凄切:凄凉悲切。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。