译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
因为要到战场上这一走不知道什(shi)么时(shi)候才能与你团聚。
何况一个国家(jia)的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
一场春雨后(hou)燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡(dan)淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准(zhun)备过端午节?五色丝带缠绕(rao)着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅(chang),还有谁在端午节追悼屈原?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。