译文
咸平二年八月十五日撰记。
世上的(de)人随便交朋友(you),而这位老人却不这样。
嫩绿的竹子有(you)一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
八月的萧关道气爽秋高。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪(zong)?
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
古人制造(zao)镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和(he)镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
护羌(qiang)校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
会稽:今浙江绍兴。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。