译文
可怜庭院中的石榴树,
雁门(men)山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
太子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
默默无言,孤孤单单,独自一(yi)人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印(yin)度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
先帝:这里指刘备。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑹北楼:即谢朓楼。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
多方:不能专心致志
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
③绩:纺麻。