译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是(shi)美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请(qing)允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实(shi)在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
智力:智慧和力量。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
(21)谢:告知。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。