译文
昔日一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波(bo)荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
女子变成了石头(tou),永不回首。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊(huai)凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
冯衍罢(ba)业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
注释
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。