译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有(you)月色如(ru)水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
20.自终:过完自己的一生。