译文
在山(shan)顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分(fen)别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑧荡:放肆。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
牒(dié):文书。