译文
长庆三年八月十三日记。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
米罐里(li)没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不(bu)天天描眉与人争短比长。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
忽然间狂风卷(juan)地而来,吹散了(liao)满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左(zuo)右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
离人:远离故乡的人。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
如:如此,这样。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
事简:公务简单。