译文
我在来到兖州看望我父亲的日子(zi)里(li),初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇(huang)的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
现在这些酒已足够喝的了(liao),姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
内(nei)心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在草木阴阴的映照(zhao)下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢(shao)上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
2.几何:多少。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。