译文
龙吐出的气形成云,云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘着这股(gu)云气,可以在(zai)茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降(jiang)落在大(da)地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)(ren)哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣(ming)寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我家有娇女,小媛和大芳。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
空:徒然,平白地。