译文
当(dang)我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
他们升(sheng)空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
城墙(qiang)边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
千里飞(fei)蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
既然都说没有(you)可担忧,为何不让(rang)他尝试?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
堤上踏(ta)青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无(wu)聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
36、但:只,仅仅。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。